录取通知书叫啥off,录取通知书代表什么

1.一举夺魁英文

2.2009年武汉大学通知书何时发放？

3.谁能提供一些英语**，要求对提升英语口语听力有帮助的

4.急求翻译。。谢谢

5.想看些欧美**，推荐下

　澳大利亚的教育体制分小学6年，初中4年，高中2年，专科2-3年;大学3-6年(例如教育，人文，理科，商学需3年;兽医，牙医，建造需5年;医学则需6年)。学生在完成大学本科的课程后可获学士学位(Bachelor Degree)。

　一些人文和理科专业设有荣誉学士学位(HonoursDegree)，这需要额外的一年学习(通常包括完成一篇论文)。更高的学位还有研究生文凭 (Postgraduate diploma)， 硕士学位(Master Degree) 和博士学位(Doctor ofPhilosophy- PhD)。

　中小学教育

　一般澳洲中小学所收的海外学生费为七千至一万澳元。对居住在大都市的单身学生来说每年的生活费用将需要七千至一万二千澳元。澳洲中小学每年一月底或二月初开学，申请审理时间大约需3-6个月。

　澳大利亚大学的学年

　在澳大利亚，从2月到11月为一学年。多数大学实行双学期制，即第一学期从2月底到6月初，第二学期从7月到11月初。在中等学校及专科技术学院，通常是2月初开学，12月结束，因学校不同每学年三个或四个学期。各ELICOS、TAFE和私立学校设立学年的方式有所不同。如果你有兴趣到其中一所就读，你可以从注册管理员或秘书那里得到一份学年安排表。

　大学教育

　大学通常于3月初开课到11月底结束，也因学校不同每学年分成两个或三个学期。最近，也有越来越多的大学在7月份接受新生入学，但是同样依据课程而定。

　 留学条件：

　高中生申请，大专生申请，本科生申请

　一、高中生申请：

　1.申请一年预科加名校本科：A学历要求：高中毕业

　B成绩要求：高中主课成绩需要达到80分以上

　C语言要求：IELTS5.5分(可以选择当年9月份的课程，完成达到要求后，可以进入本科一年级学习)

　2.直接就读本科：A学历要求：高中毕业

　B成绩要求：优良的高考成绩

　C语言要求：IELTS6.分(如果达不到，可以选择读10周到20周的语言)

　3.快捷课程本二;A适合人群：定位于选择商科和IT以及部分设计、文科专业的学生，快捷课程适一条省时省力的途径。

　B语言要求：IELTS5.5可以就读，完成8各月的课程以后，可以进入相应本科的二年纪学习，整个本科课程是2年8各月。

　C其他要求：高中主课成绩达到80分以上，IELTS6分以上的学生可以从第二部分读起。

　4.TAFE就业/本二：A学历要求：高中或高中同等学历

　B语言要求：IELTS5.5

　C移民专业：完成2年学业和900小时相关工作经验后，就可以申请绿卡

　D专升本：TAFE毕业如果想继续深造，可以直接升入相关专业的本科二年级学习。

　二、大专生申请：

　1.2年制大专少于5年工作经验：这样资历的学生选择面相对较窄，但是有利之处适可以获得相应学分的减免，也可转学其他专业。学习年限：2-3年获

　得学士学位，加读一年可获硕士学位。

　2.2年大专有5-10年工作经验：如果工作经历合适，部分学生可以申请硕士学位，但申请难度较大，相关工作经验决定着申请的成败，申请者课业取

　申请本科2年级，毕业后继续申请硕士学位的路线。

　3.3年制大专少于3年工作经验：申请对口专业，可免预科课程，直读大学，在校可申请豁免本科1年的课程。学习年限：1-3年获得学士学位，加读1年

　可获硕士学位。

　4.3年大专3年以上工作经验：如果工作经历合适，部分学生可以直接申请硕士学位，或者转学其他专本科。申请者也可以取申请本科2年级，毕业后继续申请硕士学位的路线。

　三、本科生申请：申请硕士

　1.学历要求：学士学位

　2.语言要求：IELTS6.分以上

　留学费用：

　自费赴澳大利亚留学的学生除向学校缴纳全部学费外，还须支付医疗保险费、生活费等，具体如下：

　1、语言补习课程，为留学生开设的英语强化课程每周约为160澳元至200澳元，一般为期四至四十八周不等。

　2、TAFE学院读TAFE课程，每年交学费6000澳元至8000澳元不等。商业或其他职业训练课程费用约为每十周1600澳元，或每年6500澳元，但因课程不同学费差异很大，例如，专业美容学费每年约为5000澳元，而飞机驾驶学费每年可高达60000澳元。

　3、大学不同专业学费差距颇大，在教室里授课的课程，如经济、商业和法律等每年学费7000澳元至12000澳元不等;在实验室授课的课程如科学、工程和农业等每年学费11000澳元至20000澳元;而医科的学费可达每年25000澳元。现在，如果欲去澳大利亚留学，必须预交半年学费。MBA(Master of Business Administration)，工商管理硕士。MBA学费一年由10000澳元至20000多澳元不等。

　4、生活费用单身学生在澳大利亚每年需6000澳元至12000澳元来支付日常生活开支，如食品、住房等。已婚学生则另需4200澳元作为配偶的生活费，而每个子女的生活开支每年约为2400澳元。海外留学生按签证规定，可以在不影响学业的情况下打工，每周最多20个小时，但期可全天打工，学生每年的打工收入如果不超过5800澳元，则不需缴纳个人所得税。

　5、医疗服务保健费用澳大利亚医疗费较为昂贵，赴澳留学人员均要参加留学生健康保险(Overseas　Student　Health　Cover，简称OSHC)。该保险项目是由澳大利亚委托一私立医疗保险基金设立的，保险费用通常每年和学费一起交给校方，留学生必须先缴纳他们的保险费，才可获发签证。目前海外留学生医疗保险收费如下：逗留时间六个月至一年，学生为261澳元。

　申请流程：

　筛选学校，准备申请材料，将材料寄往学校，取得学校OFFER(录取通知书)

　 一、筛选学校： 根据自身条件，如：感兴趣的专业，自身的学历程度，想去的地区及自身的经济条件等选择合适自己的学校。

　澳大利亚大学提供科目繁多的本科和研究生课程，包括农业、商科、经济、教育、环境科学、工程、健康科学、人文和社会科学、信息技术、法律、数学和计算机、医科、理科和视觉/表演艺术等领域的课程。职业教育与培训院校提供实用强面向具体就业岗位的课程，包括商科、计算机、市场营销、旅游和酒店管理等。

　哪种学历资格最适合你?

　澳大利亚学历资格框架(AQF)是一种覆盖12种不同学历资格的全国性体系，涵盖四大教育类别，提供多种学习途径并认可以往的学历和资历。一旦已有的学历得以确认和认可， 在AQF的框架下海外学生可以在澳大利亚的任何地点选择符合录取条件的课程和院校。许多院校向学生提供预备课程，也叫准备课程或大学预科。预科课程可以帮助学生达到入读澳大利亚大学的学历要求。有许多英语培训课程全年开课，为你进入下一步的学习做好准备。

　 你想去哪个地区上学?

　在选择学校时，你可能需考虑学校的周边环境等因素，比如学校是在城市还是乡村、当地的气候、校内外的各种课外活动等费用。

　大部分在澳大利亚的留学生都是全额自费生，没有获得奖学金。在澳大利亚留学的外国学生不能申请仅面向澳大利亚学生的学生。

　需要考虑是否能够负担到某一所院校去学习的费用。根据学校和所选学科的不同，学习费用也会有所不同。比如，理科和医学课程提供大量的实验和实习机会，所以要比文科课程费用高。为了获取学生签证，你需要提供相关的经济担保证明。大多数情况下，你必须出示具备支付全部学费的经济能力证明。

　此外还需要考虑生活费。如果你想在澳大利亚留学期间打工，那么你打工的收入应该只是用来补充你的收入，而不应作为主要的收入来源。在抵达澳大利亚开始学习之后，你必须申请一个有工作许可的新的学生签证。课余打工是有时间限制的，因此，你不应该期望打工收入可以用来支付全部生活费。

　二、准备申请材料：

　1. 最高学历、学位公证书及复印件或在读证明

　2. 最高学历成绩单公证书及复印件(中英文件)

　3. 详细的自我介绍信：

　4. 个人简历：

　5. 对专业选择的个人说明：

　6. 教授或学者的推荐信2-3封

　7. 雇主推荐信1封(若有)

　8. 复印件

　9. 本人护照型照片4张

　10.TOEFL或IELTS成绩复印件(若有，个别学校为必须条件)

　11.其他材料(若有)

　特殊要求：

　12. 读RESEARCH COURSE要提供研究RESEARCH PROPOSAL

　13. 读NURSING，要提供注册护士证书

　14. 读美术、设计类的专业，要提供10-15件作品，如录像带、幻灯片、软盘、照片、绘画、设计方案图等

　15. IELTS/TOEFL/GMAT成绩单

　16. 读MBA常常要求提供2?3年以上的工作经验和GMAT成绩

　申请人需用英文来填写所有表格。申请人提供的任何中文材料，均需附上英文译文。

　三、将材料寄往学校

　四、取得学校的OFFER(录取通知书)

　奖学金：

　澳大利亚的海外学生奖学金一般分为三类，一类是澳洲的奖学金，另一类是大学的奖学金，除了这两类主要的奖学金，有的大学还有另外一个APAI奖学金。

　 一、澳洲奖学金： 分为两种，一种是澳大利亚发展奖学金 ADS(AustralianDevelopment Scholarship)，由澳大利亚国际发展署(AusAID)与中国对外经济贸易合作部联合发放给中国国家工作人员。澳大利亚发展奖学金目前不受理个人申请，有意申请者请与外经贸部或省/直辖市经贸委联系;另一种是澳洲国际研究生研究奖学金IPRS(International Postgraduate Research Scholarship)，主要是发给来自海外的做研究课题的硕士或博士研究生。澳洲国际研究生研究奖学金及澳洲各大学的奖学金都由各院校直接选择发放给学习成绩优异的学生。有兴趣申请这些奖学金的学生，请在向大学提出入学申请时，向校方说明希望申请奖学金，校方会邮寄有关的申请表格。

　除澳大利亚发展奖学金外，澳大利亚驻华大使馆不受理任何奖学金的申请，也不提供奖学金的申请表。请申请者直接向校方提出申请。

　 二、大学奖学金： 澳洲大学的奖学金主要针对读research(学术研究探讨)的学生，即master by research 和 PhD.对于undergraduate有少量的奖学金，但主要是授予本地学生，海外、国外留学生基本没希望。Research scholarship主要包括澳洲commonwealth 设立的APA(Australian Postgraduate Awards)和IPRS(International Postgraduate Research Scholarship)。 这可以说是澳洲奖学金的big two,钱都是出的。其中，APA是授予澳洲和新西兰citizen以及澳洲PR的;IPRS是专为海外、国外地区(留学生)设立。

　IPRS的名额很少，每年全澳州共有300多个名额，分到38个大学，可想而知，竞争多么激烈。

　顶级大学名额多些uni.syd.,uni.melb.,uni.queensland,uni.nsw.等一般都在20-30个名额/年。差点的大学可能每年就两三个。APA的名额就多得多，一般至少是IPRS的5倍多。有一点要注意，IPRS cover学费，健康保险和学生会费，不包括生活费，也就是说光光拿到IPRS还是在澳洲呆不下去的，但是一般大学自己都出资设有IPA(International Postgraduate Awards)，IPA cover 生活费(AUD18,000/yr左右)自动授予IPRS holder，无需也不能单独申请。APA由于是给citizen和PR的，它自然不包括学费和健康保险(因为他们是免学费的，也有免费的medicare)，APA cover生活费，也是AUD18,000左右。但是，APA不包括compulsory subscription fees(学生会费等)，这点是IPRS比APA好的地方。另外，IPRS entile Transport

　三、APAI(Australian Postgraduate Awards Industry)： 它是企业出钱资助的奖学金，也只授予citizen和PR，而且钱一般比APA多，24-28K/yr.但拿这个奖学金是要为企业干活的(也就是做project)。相比较而言，APA/IPRS-IPA相当于是白拿的，你只需写写paper满足你导师设置的毕业要求就OK。

　除此之外，很多大学都设置有由大学或院系出资的uni.dept.奖学金，但这些奖学金一般钱相对少些，而且主要面向citizen/PR.每个学校叫法不一样，如UPA,UIPA? 。有的学校对优秀overseas学生有学费减免的政策(tuition waiver)。这些每个学校都有自己的一套，但名额都不多。

　总之，对于留学生来说，一般只有IPRS一个选择。对于PR,APA当然是NO.1 choice,但UPA/APAI等也相当不错。

　关于留学签证：

　一、澳大利亚大使馆网址：.china.embassy.gov.au

　二、学生签证类型：

　?570?独立ELICOS(海外学生英语强化课程);

　?571?小/中学课程--海外学生参加一个小学或中学(包括初中和高中)课程;

　?572?职业教育和培训课程(VET)--文凭，高级文凭和四级证书;

　?573?高等教育课程--包括学士学位，副学士学位，研究生证书， 研究生文凭和硕士学位(授课式);

　?574?研究式研究生课程--包括硕士学位(研究式)和博士学位;

　?575?非学位基础学习或其他--包括一些基础的，过渡的或其它的课程，完成课程后不能取得学位，文凭或其它正式的证书;

　?576?AusAID 或国防部担保课程?澳大利亚教育机构提供的由AusAID学生或国防部担保的学生参加的全日制教育或训练课程的全部或一部分

　?580-学生监护人签证 - 对于学生签证申请人须其监护人在其学习期间陪同

　三、签证申请材料：

　必须：护照原件， 学费收据(COE/ECOE)， 体检报告

　所有表格需用英文填写。申请人提供的除英文之外的其他任何语种的材料均需附上英文翻译件。所有材料必须是原件 或者是经公证或认证的复印件。在中国， 复印件可由公证处公证或认证。请不要提供原件，除非材料清单上要求。申请人递交申请后，如果所提供的信息发生变更，必须书面通知签证审批部门。否则移民部将依据申请人递交申请时所提供的材料进行签证评审。

　1.个人及一般性材料：

　?签证申请费以澳币支付可通过，汇票或银行支票的方式汇款至澳大利亚移民及多元文化土着事务部?必须支付申请费，否则本次学生签证申请无效。

　?一份填写完整并签了名的学生签证申请表格? 必须递交申请表格，否则本次学生签证申请无效。

　?一份填写完整并附有签名的家庭成员表。

　?一份本清单的复印件，列明您在递交申请时所提供的材料。

　?如已有护照，请提供主申请人及随行人员护照首页和备注页的复印件。请不要在此时提供您的护照原件。

　?请提供主申请人及随行人员的复印件。

　?如果所提供的通信地址在中国，请提供四张写有姓名及地址的中文的不干胶贴条。

　?如果所提供的通信地址不在中国，请提供四张写有姓名及地址的英文的不干胶贴条。

　?主申请人及随行人员，每人需提供四张近六个月内拍摄的护照照片。

　?提供户口本每一页的清晰复印件的公证书。

　?如果有配偶，请提供结婚证书的公证书。如果您是新近结婚或非婚同居，请提供相应的婚姻或同居关系附加证明材料。

　2.学历及语言要求：

　?请提供每所即将就读的澳大利亚学校出具的留位证明信(Offer of a place in a course)原件?必须在提出签证申请时递交留位证明信原件，否则本次学生签证申请无效。每封信需注明就读课程的层次，课程名称，课程及学校的CRICOS代码，课程的起止时间和所有课程的全部费用。请注意，如果申请的签证类别要求参加英语语言课程，但申请中并未提供此类课程的留位证明信，将会导致被拒签。

　?请提供已获得的学历/学位证明的清晰复印件及公证书。以及申请人被录取赴澳就读一年的预科课程加大学本科课程或已在澳大利亚完成一年的预科课程。

　?如果申请读高中，请提供由你目前学校出具的表明你的年级、班级的在读证明原件。

　?如果申请的学生签证类别要求你提供雅思成绩，请提供认证的或公证的雅思成绩单(必须是递交申请前2年内参加的考试)。

　?如果申请571类别的学生申请，年龄在16周岁或稍大一点，寻求得到雅思豁免，你必须在申请中填写并递交?571类学生申请补充表格(小/中学课程)?及必要的证明材料。

3.资金证明：

　?请提供由资金担保人目前就职的工作单位或离职前的工作单位(如已离职)开具的注有其工作职务、工资、其他收入情况以及工作年限的公函原件。

　?如果姑姨叔(伯)舅来支付在澳大利亚学习期间的费用，他们必须常住澳大利亚而且是澳大利亚公民/永久居民或者是符合条件的新西兰公民

　?如果自己的配偶，父母，祖父母/外祖父母，兄弟姐妹，姑姨叔(伯)舅中任何一方来支付在澳大利亚学习期间的费用，请提供他们额外收入来源证明文件的清晰复印件及复印件的公证书。 额外收入来源包括商业利润，股份分红等，证明材料可包括税收记录或营业执照等。这些材料必须清楚表明所得收入的性质。

　提供你/你的配偶，父母，祖父母/外祖父母，兄弟姐妹，姑姨叔(伯)舅中任何一方持有的在递交申请前已够6个月存期的存款证明，包括： 由银行出具的能够证明申请期间该存款仍然在帐上的存款证明公证件;以及上述存款证明中涉及的所有银行存折/存单的经公证或认证的复印件。 单独提供利息清单不能用来证明有关存款的金额与期限。

　四、将这些材料邮寄至：

　Offshore Processing Centre

　Department of Immigration and Citizenship

　GPO Box 1393

　Adelaide SA 5001

　Australia

　五、签证签发

　阿德雷得海外学生签证审理中心批准学生签证后，在中国居住的中国国籍申请人将在上海签证处贴附其签证。当阿德雷得海外学生签证审理中心通知你时，应将护照寄往上海签证处。

　澳大利亚驻上海总领事馆移民处

　上海市南京西路 1376号

　上海中心 401 室

　邮编200040

　需要向澳大利亚驻上海总领事馆移民处邮寄以下所有材料：

　护照

　阿德雷得海外学生签证审理中心开具的签证批准信

　写有你的中文回邮地址的不干粘贴条

　电子签证：目前电子签证只针对留学中介，不对个人开放。

　六、拒签原因

　1.申请人不了解移民局对签证类别的具体要求，导致未满足递交申请的基本要求，在PVA(签证预评估)阶段就被拒签。学生签证种类繁多，从签证类别570~574，每一个类别都对学生年龄、英文、学历、资金有不同的要求。例如，一位在新西兰就读中学的中国留学生被澳大利亚昆士兰大学录取后，在申请签证时，因雅思成绩只有5.5分而被拒签。一般在人们印象中，认为雅思成绩5分即可递交申请。其实不然，移民局考查这位学生时，会认为在新西兰学习和在中国国内学习不一样，要求自然会更高。

　2.不了解移民局对担保资金的计算要求，因资金不足遭拒签。移民局对学生签证(包括陪读及监护人签证)的资金要求，因不同类别而有不同的具体规定，不能照搬他人或其他类别来计算自己的经济担保，稍有疏忽，就会出现资金数额不足，有时还会因资信证明出错误，遭到无情拒签的情况。例如，签证官在给一位学生的拒签信中明确指出，?经过计算你的资金数额不足，差5673澳元，因此，拒绝你的签证申请?。

　3.提交的经济担保证明与收入不符。材料的不准确或不真实，更是导致拒签的主要原因。甚至有些条件很好的申请人，将完全符合要求的材料做成了看似虚的材料。也有这样的案例，通常PVA通过，学生在交付学费后，又发生移民局调查资金担保人收入来源，确认材料不真实而拒发签证。这些情况的发生多是由于不清楚移民局的调查程序和方法，引起误会招致拒签。

　行前准备：

　一、入境所需的文件包括：

　有效护照及签证

　OFFER

　体检证明：《国际旅行健康证明书》和《国际预防接种证书》

　机票 (请提前一个月预定)

　护照/签证/Offer的复印件，要和原件分开放。

　护照大小的免冠照片(带20张以上2寸)。

　经济证明文件：已交学费的，请提供学校出具的已交学费证明和汇款证明(如电汇单等);未交学费的，请提供汇票单，银行存款证明，经济担保信，旅行支票(如果有的话)，奖学金证明(如果有的话)。

　学位/ 资格证书正本(或加盖公章的副本)

　现金，汇票或旅行支票。随身携带多少不等的现金以备急需。

　紧急联络电话，包括家人，学校、系、导师的电话等。

　当你在英国的机场入境时，入境官员和卫生官员会要求你出示以上文件，因此应将其放在随身携带的手提包中，以方便取出。除此之外，还需要填写入境登记卡，此卡由乘务员在飞机快着陆时发放或在入境大厅领取。

　 二、其他随身物品：

　如有晕车晕机历史的，携带晕机药。

　雨伞(或者雨衣，放在托运行李中即可，但是要放在比较好拿出来的地方)。

　电子词典(因人而异)。

　笔和记事本，到达澳大利亚入境时要用。

　地图(可在机场的Information Centre拿一份) 。

　现金： 您可以携带最多相当于5000美金的英镑，大概2500英镑。

　 三、其他日用品： 洗面液，面巾纸，女孩子的各类化妆品，CD、MP3、衣、鞋，电池(最好是充电电池，澳大利亚电池很贵)和充电器。小电器，如MP3、MP4、电动剃须刀(最好可直接充电的)、闹钟等。

　澳大利亚特别提示：

　中国制造的服装在澳洲非常流行，黑色是男女老少的流行色。有人开玩笑说，这是因为黑色衣物耐脏而且容易搭配，穿一个星期都不用换洗，很适合?懒人?。建议，出国前不妨物色几套质量好、款式时尚的黑色服装，绝对能够派上用场。

　如果非要带食品的话，过关时候要注意申报。烹调原料、鱼干、咸鱼、鲜鱼和海鲜、干果蔬菜、面条和米，传统中草药属于需要申报的物品。没有申报或虚申报，被检查到藏有乳制品、蛋和蛋制品、非罐装的肉类、活的动植物、草药和传统药品、和果仁等被禁止的物品，你可能轻则被当场罚款220澳元，重则会被检控并罚款6万澳元以上，并有被判处10年监禁的风险。

　很有必要多准备几双鞋，一方面用来搭配衣服，另一方面适用于不同的场合。

　在澳洲治疗牙病非常昂贵，拔一次牙动辄一两千澳元;配一副普通的眼镜也要三五百澳元，比起国内贵很多。因此，离境前要在国内彻底治疗好牙病，或者多配一副度数适合的眼镜。

一举夺魁英文

美国校园**《重回十七岁》(17 Again)——迈克重新回到17岁时的高中学校，校园里的一系列遭遇让他懂得了珍惜

《律政俏佳人1、2》(Legally Blonde)——谁说金发美女头发黄见识短，个个头脑空空？

《劲歌飞扬》(Raise Your Voice)——小城女孩纽约孤身求学，立志闯出广阔音乐天地

《高校天后》(Confessions of a Teenage Drama Queen)——纽约漂亮女孩到乡下小城

《冰上公主》(Ice Princess)——一段关于滑冰少女的励志故事

《魅力四射1、2、3、4》(Bring It On)——美少女啦啦队

《录取通知书》(Accepted)——落榜高中生自创“南哈蒙理工学院”

《邻家女孩》(The Girl Next Door)——隔壁的美女竟然是AV！

《爱情服务生》(Waiting…)——让我们品尝了一顿餐饮业的幕后味道

《新丁驾到》(The New Guy)——倒霉男生监狱里面学做人

《辣妈辣妹》(Freaky Friday)——怪诞星期五，母女大换身

《孩》(Mean Girls)——美国青春校园版《金枝欲孽》

《纽约时刻》(New York Minute)——孪生姐妹纽约圆梦记

《平民天后》(The Lizzie McGuire Movie)——美国少女旅行途中被误认为意大利明星

《怪女孩出位》(Pretty Persuasion)——贝弗里山庄的两个女孩不惜一切代价要自己成名

《总统千金欧游记》(Chasing Liberty)——青春喜剧版《罗马日》

《第一女儿》(First Daughter)——类似上部**

《水瓶座女孩》(What a Girl Wants)——单亲女孩前往欧洲去寻找身为英国贵族的父亲

《拜金女郎》(Material Girls)——富豪姐妹勇对家庭破产危机

《勇踏星途》(Bre New Girl)——一部改编自布兰妮成长经验的影集

《窈窕美眉》(She's All That)——美国版《流星花园》

《混合宿舍1、2》(Dorm Day Crazy)——校园性喜剧，自己看吧

《恋爱刺客》(John Tucker Must Die)——三个辣妹整蛊花花公子

《校园风云》(Election)——学生会竞选的乱战

《灰姑娘的玻璃手机》(A Cinderella Story)——这一次灰姑娘丢失的不是水晶鞋而是手机

《超完美夺分》(The Perfect Score)—七个中学生策划到普林斯顿考试中心偷答案的惊天

《公主日记1、2》(The Princess Diaries)——纽约女孩意外得知自己竟然是欧洲小国公主

《足球尤物》(She's the Man)——美少女乔装成孪生哥哥冒名顶替进入了男子球队

《美国派1、2、3、4、5》(American Pie)——名气太大，不说也罢

《歌舞青春1、2、3》(High School Musical)——人气太高，不说也罢

《欧洲任我行》(EuroTrip)——《公路之旅》欧洲升级版

《》(Not Another Teen Movie)—— 美国青春校园版《炮制女朋友》

《变身辣妹》(The Hot Chick)——辣妹和修车工之间的变身

《男女变错身》(It's a Boy Girl Thing)——辣妹和帅哥同学兼邻居之间的变身

《滑板狂热》(Grind)——疯狂少年为了理想组建滑板队

《留级之王1、2》 (Van Wilder)——让人回想起了自己的大学时代

《益智风云》(Cheats)——如果你智商只有007答题又想得高分，就去吧

《翘课天才》(Ferris Bueller's Day Off) ——学生逃学，校长追捕

《大学新生》(Sydney White)——小子是怎么炼成淑女的

《新窈窕淑男》(Little Sister)——一个男生男扮女装混入女生寝室

《乐鼓热线》(Drumline)——黑人小子加入学校橄榄球乐队

《孟汉娜》(Hannah Montana)——平凡女孩白天是学生，晚上是歌星

《宝贝新官人》(Son in Law)——简单的校园爱情故事

《魅力学堂》(Charm School)——墨西哥城某女校的一群反叛女生和老师作对的故事

《粉骚大联盟》(Strike!)——问题女生制造校园骚乱阻止学校合并

《超级坏》(Superbad)——讲述友谊和分离的性喜剧

2009年武汉大学通知书何时发放？

一举夺魁英文：best the test in one fell swoop.?Win the championship in one fell swoop.

一举夺魁的释义：

一举夺魁的意思是一下子夺得了冠军或者某项荣耀。也就是取得胜利，赢了的意思，翻译成英文只要表达出胜利，获胜的意思即可。

一举夺魁的双语例句：

1、很快，它冲过了终点线，一举夺魁。

Pretty?soon?it?hit?the?finish?line?to?win?the?title.?

2、他跃跃欲试。准备一举夺魁。

He?was?poised?to?become?champion.?

3、2006年12月18日，他在国际足联年度足球先生评选中一举夺魁。

He?did?this?by?winning?the?FIFA?Player?of?the?Year?award?on?December?18,?2006.?

高考相关英语词汇：

高考 the national college entrance exam；死记硬背 rote memorization；统考 unified examination；保送录取 gain admission to college without taking NCEE；义务教育 compulsory education；高校扩招 enrollment expansion of colleges。

高考状元 gaokao top scorer；准考证 exam attendance docket；录取分数线 enrollment cut-off point；一举夺魁 best the test in one fell swoop；马到成功 gain an immediate victory；旗开得胜 succeed at the first try。

素质教育?all-round education；考试秩序与公平?order and fairness of exams；录取通知书?letter of admission；双一流?Double First-Class；填报志愿?college lication；理科班?science classes ；文科班?arts/social science classes。

谁能提供一些英语**，要求对提升英语口语听力有帮助的

武汉大学2009年录取通知书将于7月30日寄发

根据工作进展，我校将于7月底（7月30日左右）统一寄发录取通知书。

我校寄发给2009级录取新生的材料包括：

1.录取通知书

2.新生入学须知

3.高等学校学生资助政策简介

4.中国银行借记卡及说明等

5．中国电信UIM卡和使用说明书(内含赠送的30元话费)

我也是09级录取的新生哈 以后我们就是同学了

急求翻译。。谢谢

1.《Friends》这就不用说了，绝对是必看，9.8分

2.《Everybody Loves Raymond》24分钟的家庭喜剧，老实话，不好看，不能跟Friends比，但是它是典型的美国生活英语，比Friends里的有用，7.5分

3.《Joey》好笑还是很好笑的，但是没继续出下去，当然也是很不及Friends的，8.5分

4.《Prison Break》基本来说，PB就是大家美剧的敲门砖，看是都要看的，第二季起看不看就无所谓了，第三季刚开始精彩的时候又被编剧罢工给搅了，9.5分

5.《Lost》如果给美剧打分，那么目前为止Lost就是9.9分，为什么少了0.1分呢？因为第四季还没出，等的好难受啊

6.《Veronica Mars》第一季和第二季还是可以的，校园+，8.5分，第三季巨烂，所以被砍了，主角就是Heroes第二季里新出的那个放电女，叫啥来着？

7.《Heroes》也不用多说了，第一季很棒，第二季是灾难，9分

8.《The 4400》4400个人拥有Ability，由于比Heroes早出，所以尽管题材相近，但还是不错的，但是看到后面么，跟Heroes比比就没什么出彩的了，8分

9.《CSI Las Vegas》LV是CSI系列的鼻祖，理所当然的是最好看的，现在已经出到第八季，收视率总是第一第二，非常经典，绝对要看一看，9.5分

10.《CSI: New York》NY里的头绝对没有LV里的帅，节奏更慢，镜头更露骨，不是很好，8.5分

11.《Greys Anatony》由于和CSI:LV是同一时间播出，所以基本上CSI收视率第二的话，第一就是GA，给它打分，同样9.9分，绝对好看，一定要看，PS：凭心讲一句，abc出的基本上都蛮好看的

12.《Ugly Betty》觉得不是很好看啦，虽然无聊时还是把第二季看下去了，这个Betty和Daniel和Willie都满搓的，只有Marc和Amenda很可爱很好笑，8分

13.《Treler》第一季没出完就被砍了，收视率不佳，但是个人觉得蛮好看的，9分，真的蛮好看的，555

14.《Painkiller Jane》看了一集就受不了了，可想而知把，极不推荐，不及格

15.《Kyle XY》科幻剧，不好看也不难看，还好还好，8分吧

16.《24 hours》看了一季，毕竟有点老套，听说第六季比较好看，7.5分

17.《Desperate Housewives》的确是很作的一帮主妇，挺好看的，虽然很作，没事儿有事儿就搞几具Dead Body出来，但是还不错，8.5分

18.《The Sopranos》黑道家族，看了一点点，不好看啊，而且6季了，太多

19.《The O.C》现在正在看，觉得不好看，不好看，剧情满俗的，也不能怪人家，出的早嘛，7.5分

20.《One Tree Hill》个人不是很喜欢这类的校园青春家庭剧，但是这一部还是不错的，演员都很养眼，剧情也很好，8分

21.《House》专业性很强的医务剧，一堆专业名词都听不懂，但是第四季收视率一直很高，第三第四的，估计是我还没到火候，8.5分

22.《Criminal Minds》看了一点，最新一季广受好评，但是罪案类看得太多，先歇会儿，8分

23.《Burn Notice》去年夏天出的新喜剧，不错的，Miami风景很好看8.5分

24.《Kitchen Confidential》厨房秘事，同样是去年暑期出的喜剧，24分钟一集，很好看，期待下一季，9.5分

25.《Psych》有点傻的类喜剧，无聊时可以消遣消遣，7.5分

26.《Hidden Palms》棕榈泉疑云，第一季出完就被砍了，除了Palm Spring这个景点比OC好，其他没什么出彩，6.5分

27.《Chuck》超市特工，今年很火的喜剧，暑是出了两集也不知道三集，看了觉得还好，今年回归后拿到全季订单，看来还是不错的

28.《Standoff》挺好看的，谈判专家，只出了一季，可以看看，9分

29.《Shark》很好看的律政类美剧，拍的很有水准，但是从第二季起就不对味了，也有点看厌了，9分

30.《Sex And The City》至今只看了两三集，据我一位全部看完的同学称：很好看

31.《Cashmere Mafia》号称Sex And City姐妹篇，节奏感不错，刘玉玲穿的太挂三了一点，不过还是挺好看的，9分

32.《Dexter》嗜血判官，仍然是罪案类，而且有点变态，看了一集，没什么兴趣了

33.《Gossip Girl》只能说，是一部很养眼的剧，挺好看的，就是没什么意思，8分

34.《Nip Tuck》整容室，很老的美剧了，看了5集，不好看，很不好看

35.《Moonlight》第一季13集刚出完，很好看的，尽管剧情不太连贯不太成熟，但是很好看很好看，9.5分

36.《Dirty Sexy Money》第一季不久前出完，有点傻，不如名字那么Fancy，8分

37.《Private Practice》从Grey's Anatomy衍生出来的洛杉矶版，看了几集没有继续下去，因为太少下的太辛苦，但是蛮好看的，8.5分

38.《Bones》识骨寻踪，罪案类，看了一集，没有继续，应该还不错

39.《Mad Men》广告狂人，获得艾美奖最佳，下了一集来看，太高深了，讲的是最早那帮广告人的打拼史

40.《Terminator: The Sarah Connor Chronicles》终结者外传，看了一集，不喜欢这类的科幻片，男孩子应该比较喜欢

41.《Masters of Science Fiction》科幻大师，出了四集就被砍了，是根据史蒂芬·金的改编的，很有深度，很讽刺人类，可惜了，8.9分

42.《Hustle》这是一部BBC英剧啦，飞天大盗，挺好看的，光的妈妈也喜欢看，9分

OK，至今成果基本上是这样，又忘记的再补吧。其实我不想再看美剧了，好浪费时间，但是现在像是吃饭喝水一样的习惯，不好看也这么看着，实在是，无语。我的推荐（排名）：《Lost迷失》、《Grey's Anatomy实习医生格蕾》、《CSI:LV犯罪现场调查：》、《Friends老友记》、《Prison Break越狱》、《Moonlight血色月光》、《Heroes英雄第一季》、《Shark律政狂鲨第一季》hellip;hellip;

想看些欧美**，推荐下

暮光之城 月食

Eclipse 月食

献给我的丈夫，Pancho

感谢你的耐心，爱，友谊，幽默

以及心甘情愿地去外面吃饭

献给我的孩子们，Gabe, Seth, 和Eli

让我感受到所有人都渴望的那种爱

目录

1、 最后的通牒2

2、 逃避27 `

3、 动机49

4、 本能69

5、 烙印85

6、 瑞士99

7、 不幸的结局116

8、 脾气132

9、 目标150

10、 气味163

11、 传说181

12、 时代202

13、 新生儿218

14、 宣言237

15、 打赌251

16、 大日子264

17、 结盟251

18、 训练290

19、 自私312

20、 妥协330

21、 踪迹351

22、 火与冰371

23、 魔鬼385

24、 武断的决定404

25、 镜子421

26、 440

27、 需要459

尾声471

火与冰

有人说世界将毁灭于火，

有人说毁灭于冰。

根据我对于欲望的体验，

我同意毁灭于火的观点。

但如果它必须毁灭两次，

则我想我对于恨有足够的认识

可以说在破坏一方面，冰

也同样伟大，

且能够胜任。 （余光中 译）楔子

我们的设下的圈套终究还是徒劳。 看着他摆出保护我的姿势，我的心如坠冰窟。即使他体力早已透支，专注的神情也没有一丝犹疑。我知道我们不能期待任何帮助——就在现在，就像他为了我们的生命，他的家人也在为他们的生存而战斗。我会知道其他战斗的结果吗？会知道最后谁是赢家、谁又是失败者吗？我会活到那个时候吗？机会并不大吧。大大的黑瞳里燃烧着对我的死亡的渴望，那么的凶残和急迫，注视着我的保护人，等待他分神的那一刻。那一刻，我必死。寒冷的森林里，很远很远的地方，传来了一声狼嚎。

1章 最后通牒

Bella，

我不知道你为什么让Charlie把信带给Billy再交给我，好像我们还在二年级。如果我想和你说话，我会给你回电你做了选择好吗？你不能同时拥

“不共戴天的敌人”到底哪里那么复杂让你无法好，我知道我现在很暴躁，但就是没办法我们没法成为朋友，如果你所有的时间都用来和一伙每次我想到你，情况都会更糟，所以别再给我写信了。是的，我也想你，非常想，但这不能改变什么。对不起。

Jacob

我的指尖轻轻划过这张纸，感受着纸上的凹痕。他的字写得太用力了，都快把纸划破了。我能看到他写信的样子——他很愤怒地写下这些字母，潦草凌乱，再整行整行地划掉写错的话，甚至可能会狂咬他大手中握着的小小的钢笔——这样就可以解释那些墨水的污点了。我想象得到他沮丧的样子——浓黑的眉毛挤在一起，让额头出现皱纹。如果我在他身边，一定会笑出来。我会说：“Jacob，别浪费你的脑细胞了，想说什么就说什么。”

我重读了一遍这些我早已记住的文字，只想笑。这是他的回信——就像他说的，我像个二年级小孩儿似的，把道歉信交给Charlie，传给Billy，再交给他——一点儿都没出乎我的意料，我在打开信之前就想到他大概会说什么了。

让我惊讶的是，那些用力写下的字句竟会让我感到这么的疼痛，好像一个个字母都带着尖锐的刀锋。更让我惊讶的是，在我巨大的疼痛下，那些愤怒的开头背后，Jacob的心痛更深更狠地刺伤我。

就在我反复考虑这件事时，从厨房里飘来一股烧焦的气味。只要不是在家，“厨房里做饭的不是我”这件事应该都不会让我感到恐慌。

我把这张已经很皱了的纸塞进裤兜，用最快的速度跑下楼冲进厨房，猛地拉开微波炉门，把Charlie刚放进去的一罐意大利面酱汁拿出来，还好，刚转了一圈。

“我弄错什么了？”Charlie问。

“你应该先把盖子拿下来，爸爸，金属不能放到微波炉里。”说话的功夫，我应经快速拧开了盖子，往碗里倒了一半的酱汁，把碗放进微波炉，把罐子放回冰箱，调节时间，按下开始键。

Charlie看着我的做法，皱起了嘴唇：“面条我弄对了吗？”

我看向炉子上的锅——那正是“警告”我的糊味的来源。“过来帮忙。”我很温和地说，拿过一个勺子，努力把糊在锅底的一坨面糊似的东西分散开。

Charlie叹了口气。

“这到底是怎么回事？”我问他。

他的胳膊交叠在胸前，望向窗外的雨幕，嘟囔着：“不知道你在说什么。”

我很迷惑。Charlie在做饭？他到底是个怎样的情绪？Edward还没来呢。通常爸爸都把这类事情保留下来作为给我男朋友的“”，每句话、每个动作都尽可能地表示出他的不欢迎，而Edward在我爸爸演出之前就都已经知道他在想什么了。

（这句话我翻不太好：The word boyfriend had me chewing on the inside of my cheek with a familiar tension while I stirred.）随着一股熟悉的紧张感，“男朋友”这个词让我咬到了舌头。不应该用这个词，一点儿都不该。我需要一个更能表达出永恒的承诺的一个词，但是像天意、命运这样的词在平时说话时用又显得太矫揉造作了。

Edward想到了另一个词，那就是我的紧张感的来源——

未婚夫。

呃～我抖了一下，不再想它。

“我错过了什么吗？我是说，你做晚饭的时候。”我问Charlie。我在沸水中搅拌那坨意大利面，沉沉浮浮的，“我应该说，试着做晚饭。”

Charlie耸耸肩：“没有法律说我不能在我自己家里做饭。”

“你应该知道。”我看到他皮夹克上别的徽章，咧嘴笑道。

哈。很好的法律。”好像我的一瞥才让他想到他还穿着它。他脱下夹克，挂到墙上的小钉上，他的枪套也在指定位置挂着——他好几周都觉得没必要带它去警局了。不再有恼人的消失打扰这个华盛顿州福克斯小镇，多雨的树林里也不再有人看到巨大的神秘的狼……

我安静地继续戳着那坨面条，猜测着Charlie会不会谈论什么事情在他的个人时间烦恼着他。我的爸爸不是个多话的人，而他为了安排好和我坐在一起的晚餐所做的努力很清楚地表明：他能想到的话实在太少了。

我习惯性地瞟向钟表——在这段时间内我每隔几分钟就会看一次。就剩不到到半小时了。

下午是一天中最艰难的时候。自从我曾经的好朋友（也是狼人）Jacob Black狡猾地向爸爸报告了我骑摩托车的事——他背叛我，设计我，为了让我被爸爸关禁闭，这样我就不能和我的男朋友（也是吸血鬼）Edward Cullen呆在一起了——Edward就只被允许从下午七点到九点半见我，总是在我被关禁闭的家里，而且是在爸爸永恒的怒目而视的监督下。

原来的由于缺少解释的三天消失和一幕悬崖跳水而得到的小禁闭就因为摩托车升级成了现在的样子。

当然，在学校我还是能见到Edward的，因为我爸爸没法避免这件事。而且，Edward几乎每夜都在我的房间度过，但是Charlie恰恰不知道。Edward轻易就能安静地爬进我二楼的窗户，这种能力就像他能读出Charlie的心思的能力一辆有用。

即使下午是我唯一一段不和Edward在一起的时间，这也足够让我感到焦虑了，每一秒都像一年那么长。但我仍然没有抱怨他对我的惩罚，因为一点，这是我应得的，另一点，我现在不能搬出去而伤害爸爸，因为会有一个更加长久的分离，一个永恒的分离，Charlie看不到它，但我能看到，那很近了。

爸爸坐在桌子旁，手边放着一块火腿和一张展开的带着潮气的报纸，很长时间，不同意地发出“啧啧”的声音。

“我不知道你为什么要看新闻，爸爸，它只让你不高兴。”

他没理我，拿着报纸抱怨着：“这就是为什么每个人都想住在一个小镇子上！真荒唐！”

“这次大城市又做错什么了？”

“西雅图简直是在努力成为全国谋杀案最多的城市！最近两周就有五起还没侦破的入室谋杀案件。你能想到怎么住在那种地方吗？”

“爸爸，我想实际上凤凰城的入室谋杀更多，我就那么住了。”而且在我搬到他的安全的小镇之前，从未如此临近成为一个谋杀的受害者。事实上，我现在还是好几个的目标。我摇动着勺子，水晃起来。

“嗯，你没办法报答我。”Charlie说。

我放弃了把面条恢复成原状（I ge up on sing dinner and settled for serving it）,用切牛排的小刀给Charlie和我各自切下了一份意大利面，他有些局促不安地看着我。Charlie帮忙倒上了酱汁，然后就大吃起来。我地跺着脚走到桌旁，不太有食欲地吃了起来。我们的晚餐很安静，Charlie还在看新闻，所以等他开口的功夫，我接着早餐看到的部分继续读那本读了好多遍Wuthering Heights的书，努力让自己沉浸在书中世纪交替的英格兰帝国。

我刚看到Heathcliff回归的部分，Charlie就清了清嗓子，把报纸丢到了地板上。

“你说的对，”Charlie说，“我这样做确实有一个原因。”他用叉子搅了搅粘乎乎的面条。“我有事想和你说。”

我把书放在一旁，书皮早就坏了，平平地摊在桌子上，“你可以直接命令我。（you could he just asked）”

他点了点头，眉毛皱到了一起，“对，我下次记着。我想少做一次饭能让你的态度软化一点。”

我笑了，“这很有用——你的厨艺都让我软得像棉花糖了。你想要什么，爸爸？”

“嗯，是关于Jacob。”

我觉得我的表情僵硬了，“关于他什么？”我绷紧了嘴唇问道。

“很简单，Bells。我知道你一直挺心烦他告发你的，但那是正确的。他是在尽责任。”

“责任。”我尖刻地重复了一遍，转了转眼睛，“好吧，到底关于Jacob什么？”

这个不经心的问题在我脑中盘旋了一圈，纯粹是个没什么意义的问题。关于Jacob什么？对他我还能做什么？我曾经的好朋友而现在是……什么？我的敌人？我畏缩了一下。

Charlie突然谨慎起来，“别和我生气，好吗？”

“生气？”

“嗯，也是关于Edward的。”

我眯起了眼睛。

Charlie有些生硬地说：“我让他进我家了，不是吗？”

“是的，”我承认，“就短短一会儿。当然，你可能让我以后在你家外面也能呆短短一会儿。”我继续说道——只是开玩笑，我知道我在上学这段时间一直都会被关禁闭，“我最近表现不错。”

“呃，从某个角度来说，这也是为什么我想和你谈话……”Charlie竟然弯着眼睛咧嘴笑了，在那一刻他简直年轻了二十岁！

从那个微笑里我看到了一丝希望，但我缓慢地进行下去，“我不明白，爸爸，我到底是在讨论Jacob还是Edward还是我被关禁闭？”

他又笑了一下：“应该是三个都有。”

“他们有什么关系？”我谨慎地问。

“好吧，”他叹了口气，好像投降似的举起了双手，“我觉得也许因为你的好表现应该得到‘释’。你一个孩子，竟然都没抱怨过。”

我的嗓门和眉毛一起抬了上去：“真的？不关禁闭了？”

这是怎么回事？我还以为搬出去之前会一直被关禁闭呢，Edward也没发现Charlie的想法有什么变动。

Charlie伸出一根手指头：“有条件的。”

我的兴奋劲儿立马消失了，叹息道：“真好。”

“Bella，这更多的是请求而不是命令，好吗？你自由了，但我希望你能够……明智地，利用这段时间。”

“什么意思？”

他又叹了口气：“我知道你很想所有的时间都和Edward在一起……”

“我也和Alice在一起。”我打断他。Edward的妹妹没有被规定拜访时间，想来就来。Charlie在她的巧手的摆布下十分顺从。

“确实，”他说，“但除了Cullen一家你还有，或者说曾经有别的朋友，Bella。”

我们对着看了很久。

“你上次跟Angela Weber说话是什么时候？”他扔给我一个问题。

“星期五午饭的时候。”我立刻回答。

Edward回来之前，我学校的朋友们分成了两派，我喜欢把它们分成“正义VS邪恶”，“我们和他们”也行。正义的一方有Angela，她稳定的男友Ben Cheney，和Mike Newton，这三个人非常慷慨地原谅了我在Edward离开时的疯狂。Lauren是“他们”一方邪恶的核心，并且其他所有人，包括我在福克斯的第一个朋友Jessica Stanley，看来都愿意追逐她的“反对Bella”阵营。Edward回学校之后，这条界限更明显了。

Edward的回归让我损失了和Mike的友谊，但Angela始终忠实于我，Ben自然就追随她的步伐了。尽管几乎所有人对CUllen一家都自然地产生反感，但Angela每天中午都会艰难地坐在Alice旁边，而几周之后，她看起来已经很自在了。一个人只要愿意和Cullen家的人相处，就很难不被他们所吸引。

“在学校外面呢？”Charlie问道，拉回我的注意力。

“我在校外见不到任何人，爸爸。我被关禁闭了，不记得吗？况且Angela也有男朋友，她总是和Ben在一起。如果我真的自由了，”我很怀疑地补充道，“我们也许可以在一起。”（还是把double翻译成“两对一起约会？”）

“好吧，那么……”他犹豫了一下，“你和Jake以前那么要好，但现在——”

我再一次打断他：“你能直接说重点吗，爸爸？你的条件究竟是什么？”

“我认为你不该因为你男朋友而抛掉所有其他的朋友，Bella。”他严厉地说，“这不好，而且我觉得如果你多和他人相处，你的生活会平衡一点。去年九月发生的事……”

我畏缩了一下。

他取守势：“哪，如果你在Edward Cullen之外还有别的生活，可能就不会发生那样的事儿。”

“一定会那样。”我咕哝着说。

“可能会，可能不会。”

“重点是？”我提醒他。

“利用你的自由，也去看其他的朋友。保持平衡。”“好吧好吧，”我妥协道，“平衡。”

“还有Jacob。”他坚持道。

“我试试。”

“很好。找到那个平衡，Bella。还有，啊，你收到了几封邮件。”Charlie说，不似多心地转移了话题，“在炉子旁边。”

我没有动，脑袋里还在围绕着Jacob的名字一片混乱。那很可能是垃圾邮件，我昨天刚收到妈妈寄来的包裹，并不期待还会收到什么别的东西。

Charlie起身抻了个懒腰，推开椅子。他把他的盘子放到水池里，打开水龙头冲洗之前，他停了一下，把一个厚厚的信封扔给我，它滑过桌子，撞到我的胳膊肘，停在我面前。

“呃，谢谢。”我咕哝着说，有些困惑他的莽撞。然后我看到了回信地址——是阿拉斯加东南大学寄来的，“真快，我还以为我也错过了这所学校的报名时间呢。”

Charlie轻声笑出来。

我一把信封转过来便盯着他，“打开了。”

“我很好奇。”

“我很震惊，警官先生。这违反了联邦法律。”

“哦，我只是读了一下。”

我拿出一封信和一张叠好的课程安排表。

“恭喜你，”在我读信之前他说，“你的第一个录取通知书。”

“谢谢，爸爸。”

“我们应该探讨一下学费。我现在有一些储蓄——”

“嘿，嘿，不用。我不会动你的退休金的，爸爸。我有自己的大学存款。”但刚开始没有多少，而且所剩无几（上一本中都花在修摩托车上了）。

Charlie皱了皱眉头：“有些地方化费很高的，Bells。我想帮你。你不用因为阿拉斯加比较便宜就决定去那儿。”

阿拉斯加一点都不便宜。但很远，而且朱诺（阿拉斯加首府）每年有三百二十一天都被阴云覆盖；第一点是我的选择的先决条件，第二点则是Edward的。

“我已经攒够钱了，况且那儿还有很多经济援助，也很容易。”希望我说的谎不那么容易被识破，事实上，我并没有好好地搜索过这类信息。

“那么……”Charlie说了个开头，便皱着嘴唇，把视线转开了。

“什么？”

“没什么。我只是……”他皱了皱眉头，“只是想知道……Edward是明年上大学吗？”

“哦。”

“嗯？”三下轻快的敲门声把我从窘境中拉了出来，Charlie转了转眼睛，而我跳了起来。

“来啦！”我喊道，感觉Charlie好像在嘟囔着“滚开”。我无视他，去让Edward进来。我猛地打开门——期盼的感情多到荒唐——他就在那儿，我的奇迹。

时间并没让我对他那完美的面庞免疫，我确定我永远都不会习惯他任何的方面。我注视着他苍白的容貌：坚硬富有棱角的下颌，柔软的唇线——皆因一个微笑而微微扬起，鼻梁挺直，颧骨很高，宽阔的额头如大理石般光滑，古铜色凌乱的发丝被雨打湿，颜色更深了，纠缠在一起，点染了些许的朦胧与暧昧……

我把他的眼睛留到最后去看，因为我知道一旦望进去，我就会失掉所有的想法。他的眼睛大大的，长睫下温柔的眼眸中流淌着金色。这种感觉很奇特——我浑身的骨头好像都酥软了；还有些眩晕，但那是因为，又一次，我忘记了呼吸。

那是张世界上所有的男都愿意以自己的灵魂来交换的面容，当然，那可能也恰恰是它的代价——一个灵魂。

不，我不会相信的，甚至因想到这儿而有种负罪感，同时又很高兴——我总是很高兴这一点——我是世界上唯一一个Edward看不透的人。

我拉起他的手，当他冰冷的手指包裹住我的手时，我轻声叹了口气。他的碰触带来一种奇怪的释怀感——就好象我深陷于水深火热之中，而那痛苦在此时瞬间就消失殆尽。

“嘿。”微微笑一下，结束我这个虎头蛇尾的欢迎。

他抬起我们十指相扣的手，手背轻轻抚摸我的脸颊：“下午过得怎么样？”

“慢死了。”

“我也是。”

他又把手拉到他面前，闭上眼睛，鼻尖滑过我手腕的肌肤，脸上浮现出一个温柔的微笑。抗拒品尝美酒的同时享受它的香气，他曾如是说。

我知道对他来说，我的血液比任何人的都要香甜，真的就像嗜酒如命的人面前的美酒之于清水一样，而我的血液的香气让他十分痛苦地抵御内心中燃烧的饥渴。但他在第一次产生这种感觉之后就没再回避过，我只能模糊地想像他维持这个简单的姿势所做出的巨大的努力。

这让我感到伤心，还好，我不会让他痛苦太久了。

然后我听到Charlie地跺着脚走过来，以表达他对我们的客人习惯性的不欢迎。Edward睁开眼睛，放下手，但我们仍是十指相扣。

“晚上好，Charlie。”Edward的表现总是毫无瑕疵，他礼貌地打了招呼，尽管Charlie根本不配得到这个招呼。

Charlie哼了一声，站在那儿，双臂交叠在胸前。他最近把父母监管实行的特别彻底。

“我带来了另一组申请表。”Edward说着，举起一个塞得满满的马尼拉信封，一卷邮票像戒指似的套在他的小指头上。

我叹了口气。现在还有哪些学校他没逼我去申请？他又怎么找到的这些学校？都已经这么晚了啊。

他向我微笑，好像已经读到了我的想法——他们一定很明显地展现在我的脸上，“还有很多学校没超过报名日期呢，而且有些学校愿意给你破例。”

我能想到学校作出破例的原因——金钱。

Edward看到我的表情笑了出来。“可以吗？”他问道，把我拽到了厨房的餐桌旁。

Charlie气呼呼地跟在后面，但他没法抱怨今天晚上我们做的事，他每天都缠着我让我决定选择什么学校。

我很快把桌子清理出来，Edward则整理出很吓人的一厚叠表格。我把呼啸山庄放到柜台上，Edward抬了抬一边的眉毛。我知道他在想什么，但在Edward评论之前，Charlie插了进来。

“说到大学申请，Edward，”Charlie说，语气有些闷闷不乐——他一直避免直接和Edward说话，一旦他不得不和他说，这就加强了他的怒气，“Bella和我刚刚正讨论明年的，你决定要去什么学校了吗？”

Edward向Charlie扬起微笑，友善地说：“还没。我已经收到了一些录取通知书，但还在权衡我的选择。”

“你都被哪儿录取了？”Charlie看起来很有压力。

“雪城大学……哈佛……达特茅斯……然后我今天刚刚收到了阿拉斯加东南大学的。”Edward微微侧过脸来向我眨眨眼。我憋住笑。哈佛？达特茅斯？”Charlie喃喃地说，掩饰不住他的敬畏，“呃，那很……那很好。是的，但是阿拉斯加大学……你不会考虑它吧，你都能去常青藤联盟了。我是说，你父亲一定想让你去……”

“Carlisle不论我选什么都会支持我的。”Edward平静地告诉他。

“嗯～。”

“猜猜怎么了，Edward？”我高声问道，陪Edward玩下去。

“怎么了？”

我指向柜台上的厚信封，“我刚收到了阿拉斯加大学的录取通知！”

“恭喜你！”他笑道，“真巧！”

Charlie的眼睛眯了起来，来回看我们两个，“很好，”过了一会儿，他嘟囔着说，“我去看比赛了，Bella。九点半。”

他离开时总是这么命令。

“呃，爸爸？记得我们刚刚关于我的自由的讨论吗？”

他叹了口气，“好吧，好吧，十点半。你在上学的时候还是有宵禁。”

“Bella不被关禁闭了？”Edward问。尽管我知道他一点儿都不惊讶，也无法察觉他那突然兴奋的嗓音中有什么装的地方。

“有条件的，”Charlie从牙缝里纠正他，“和你有什么关系？”

我想爸爸皱了皱眉头，但他没看到。

“就是很高兴知道，”Edward说，“Alice正在找一个逛街的同伴，我确定Bella想去逛逛城市了。”他向我微笑。

但Charlie突然咆哮道：“不行！”脸都红得发紫。

“爸！有什么问题？”

他努力松开咬紧的牙关，“我现在不想让你去西雅图。”

“哈？”

“我给你讲了报纸上的事儿——西雅图有一伙人在举行宴会！我想让你避开，好吗？”

我翻了翻眼睛：“爸爸，我被雷打中的机会更大，要是和我有一天在西雅图被——”

“不，那很好，Charlie，”Edward打断了我，“我不是说西雅图。实际上我正想让她们去波特兰。我也不会让Bella去西雅图的，当然不会。”

我难以置信地看着他，但他手中正拿着Charlie的报纸，专心地读头版。他一定是在努力平息我爸爸的怒气。当我和Alice或者Edward呆在一起时，即使是最难以招架的人出现，我会有危险的想法都是那么的荒谬。

这很有效，Charlie多看了Edward一下，耸耸肩，“很好。”他稍微有些匆忙地踱着方步去了客厅——也许他不想错过赛前评论（tip-off）。 我等到电视打开，这样Charlie就听不到我说话了。 “怎么——”我开始发问。

“等等。”Edward眼睛都没抬地说道，他仍看着那页报纸，手却向我推过来一张申请表，“我想你可以重复利用你的作文了，相同的题目。”

Charlie肯定还在偷听。我叹了口气，开始填那些一成不变的信息：姓名，地址，社会号码……过了好几分钟，我瞟了Edward一眼，他正忧虑地望向窗外。我把头低下，重新把注意力放在填表上，这才头一次注意到学校的名字。

我“哼”了一声，把表格推到一边。 “Bella？” “认真点，Edward。达特茅斯？”

Edward将被我抛开的表格很轻柔地放回到我面前：“我想你会喜欢新罕布什尔的。”他说，“我的课都安排在晚上了，而且森林的地理位置对于热切的登山者来说很优越，还有大量的野生动物。”他狡黠地摆出一个我无法抗拒的笑容。

深呼吸。 “我可以让你还我钱，如果能让你高兴的话，”他许诺道，“要是你愿意，我也可以收利息。”

“好像我不进行数额巨大的贿赂就能被录取似的。又或者那算是的一部分？还是图书馆多出了一个新的Cullen厅？啊，我们怎么又争论这件事了？” “把申请表填好行吗，Bella？申请对你没坏处。” 我绷紧了下颌：“我告诉你，我不会填的。”我伸手去抓那几张纸，准备团成一个合适的形状，然后一个高球投进垃圾箱，但它们消失了。我盯着空无一物的桌子看了一会，然后转向Edward。我没看到他动，但申请表很可能已经藏在他的夹克衫里了。

“你在做什么？” “我签上你的名字要比你自己签强。你已经写好作文了。”

“你走的是旁门左道，你明白的。”我悄声说，以防Charlie还没完全陷入到他的比赛中去，“我真的不需要再申请别的地方了，我已经被阿拉斯加录取了，而且差不多能付清第一年的学费，这是最大的原因。没必要再继续扔钱了，不管是谁的。” 他的表情紧了紧，有点受伤：“Bella——” “别说了，我同意，因为Charlie的缘故，我得做做样子。但我们都知道等到明年秋天我就不能去上学了，不能呆在任何有人的地方。”

我对一个新吸血鬼最开始那几年的了解很少，Edward从来都没向我讲过细节——这不是他喜欢的话题——但我知道那不好过。很显然，自制是个后天才能形成的技能。除了合适的学校，任何事情都在问题讨论之外了。 “时间还没定呢，”Edward轻声提醒我，“你可能会享受一年或两年的大学时光，有很多人类的事你还没经历过。”“那些以后经历也行。”“以后就不是人类的经历了。你没有第.....

抱歉了楼主打不下了~

你可以在开心网的暮光之城的群中下载到全部的中文翻译~

望纳~打这么多不容易啊~

有事hi我~

歌舞青春3……美国热播**

暮光之城……吸血鬼题材的爱情青春片

重返十七岁……歌舞青春男主角主演

校园兔女郎……讲述一个花花公子女郎的故事

大学新生/大学预备生

千金转校记……一个美国女孩在英国女子学校的故事，女主角超赞

恋爱刺客(John Tucker Must Die)……三个辣妹整蛊花花公子

校园风云(Election)……学生会竞选的乱战

灰姑娘的玻璃手机(A Cinderella Story)……这一次灰姑娘丢失的不是水晶鞋而是手机

超完美夺分(The Perfect Score)……七个中学生策划到普林斯顿考试中心偷答案的惊天大

公主日记1、2(The Princess Diaries)……纽约女孩意外得知自己竟然是欧洲小国公主

足球尤物(She’s the Man)……美少女乔装成孪生哥哥冒名顶替进入了男子球队

美国派1、2、3、4、5(American Pie)……名气太大，不说也罢

歌舞青春1、2(High School Musical)……CCTV6才播过不久，不说了

公路之旅(Road Trip)……三个大学生千里奔波追逐穿帮“”录像带

欧洲任我行(EuroTrip)……《公路之旅》欧洲升级版

(Not Another Teen Movie)…… 美国青春校园版《炮制女朋友》

变身辣妹(The Hot Chick)……辣妹和修车工之间的变身

男女变错身(It’s a Boy Girl Thing)……辣妹和帅哥同学兼邻居之间的变身

滑板狂热(Grind)……疯狂少年为了理想组建滑板队

留级之王1、2 (Van Wilder)……让老生回想起了自己的大学时代

益智风云(Cheats)……如果你智商只有007答题又想得高分，就去吧

翘课天才(Ferris Bueller’s Day Off) ……学生逃学，校长追捕

大学新生(Sydney White)……小子是怎么炼成淑女的

新窈窕淑男(Little Sister)……一个男生男扮女装混入女生寝室

乐鼓热线(Drumline)……黑人小子加入学校橄榄球乐队

孟汉娜(Hannah Montana)……平凡女孩白天是学生，晚上是歌星

宝贝新官人(Son in Law)……简单的校园爱情故事

魅力学堂(Charm School)……墨西哥城某女校的一群反叛女生和老师作对的故事

粉骚大联盟(Strike!)……问题女生制造校园骚乱阻止学校合并

超级坏(Superbad)……讲述友谊和分离的性喜剧

律政俏佳人1、2(Legally Blonde)……谁说金发美女头发黄见识短，个个头脑空空？

劲歌飞扬(Raise Your Voice)……小城女孩纽约孤身求学，立志闯出广阔音乐天地

高校天后(Confessions of a Teenage Drama Queen)……纽约漂亮女孩到乡下小城

冰上公主(Ice Princess)……一段关于滑冰少女的励志故事

魅力四射1、2、3、4(Bring It On)……美少女啦啦队

录取通知书(Accepted)……落榜高中生自创“南哈蒙理工学院”

邻家女孩(The Girl Next Door)……隔壁的美女竟然是AV！

爱情服务生(Waiting…)……让我们品尝了一顿餐饮业的幕后味道

新丁驾到(The New Guy)……倒霉男生监狱里面学做人

辣妈辣妹(Freaky Friday)……怪诞星期五，母女大换身

孩(Mean Girls)……美国青春校园版《金枝欲孽》

纽约时刻(New York Minute)……孪生姐妹纽约圆梦记

平民天后(The Lizzie McGuire Movie)……美国少女旅行途中被误认为意大利明星

牛仔裤的夏天1、2(The Sisterhood of the Treling Pants)……四个美少女共享一条神奇的牛仔裤

怪女孩出位(Pretty Persuasion)……贝弗里山庄的两个女孩不惜一切代价要自己成名

总统千金欧游记(Chasing Liberty)……青春喜剧版《罗马日》

第一女儿(First Daughter)……类似上部**

水瓶座女孩(What a Girl Wants)…单亲女孩前往欧洲去寻找身为英国贵族的父亲

拜金女郎(Material Girls)……富豪姐妹勇对家庭破产危机

勇踏星途(Bre New Girl)……一部改编自布兰妮成长经验的影集

窈窕美眉(She’s All That)……美国版《流星花园》

混合宿舍1、2(Dorm Day Crazy)……校园性喜剧，自己看吧

《麻辣女王》

《致命紫罗兰》这一类是属于女尊的**——在我看来不错

《录取通知书》喜剧，但是看了会让人产生共鸣--让我想到了现在面临的生学问题~~~~?但是超级搞笑！你一定喜欢！

《少女妙探》家庭 喜剧还外加冒险很轻松的**

《足球尤物》哈哈搞笑的美国青春喜剧

《律政俏佳人》

《辣妈辣妹》

《天生一对》很温馨的家庭喜剧

《女生向前翻》

拉拉队夏令营

女生会里的男孩/男女大不同;

彻夜狂欢 ;

足球尤物;

少女的异想日记 ;

我的朋友是明星;

灰姑娘的玻璃手机;

独领风潮;

女孩的姓;

麻雀变王妃1&2;

桃淘美少女;

美少女啦啦队1&2;

女兵报到;

倒霉爱神;

少年特工科迪1&2;

“反”芭比;

天生一对;

甜心辣舞;

热力四射

水瓶座女孩;

舞出我人生;

第一女儿;

恋爱刺客;

风暴突击者;

大学新生;

放牛班的春天;

超完美夺分;

儿童不宜;

危险性关系;

我知道你去年夏天干了什么;

平民天后;

艺校的秘密;

海防最前线;

女男变错身

单身派对

爱情失事

中央舞台

欧洲任我行

校园威龙;

下流高校;

混合宿舍;

混合宿舍2;

公主日记;

公主日记2

舞动人生;

美少女啦啦队Ⅲ;

纽约时刻;

花豹美眉II;

我的宝贝会说话I;我的宝贝会说话Ⅱ;

对面恶女看过来;

我想要凯蒂;

性喜剧;

偷穿高跟鞋;

**好白;

阳光小美女;

录取通知;

老师不是人;

美少女啦啦队4

纽约时刻;

发胶;

盲目约会;

乔治亚法则;

劲歌飞扬;

歌舞青春1&2;

新婚告急;

拜金女郎/物质女孩;

超完美男人;

金龟车贺比;

孩;

初恋的回忆;

辣妈辣妹;

少女特工队;

女生向前翻;

变身辣妹;魔法灰姑娘;

拯救夏伊洛;

保姆日记;

一吻定江山

女孩梦三十;

律政俏佳人1&2;

少女妙探;

12月男孩;

留级之王1&2;

谁领风骚;

超级礼物;

新欢乐满堂;

男孩;

总统千金欧游记;

麻辣宝贝;

滑板狂热;

相思成灾;

谁是老爸;

Hana;

窈窕美眉;

小记者大;

魔法双星;

太坏了

约会**

;篮板球;

情话童真(新灰姑娘);

邻家女孩/爱上AV;

捉与放/抓放爱/捉放爱/放手;

高校天后;

超自然学院;

一夜大肚;

我的美好欲望;

爱情服务生;

牛仔裤的夏天;

奶牛美女;

恋爱学分;

初恋50次;

美人鱼;

历史系男生;

爱得过火

因为我这么说;

小曼哈顿;

跃动青春

结婚证书;

炸虫总动员;

偶像有约;

穿PRADA的恶魔;

诱惑戏3/危险性关系3;

越野狂飙;

伍德考克先生;

美眉的野心;

性与早餐;

BJ单身日记1&2;

贴身兄弟;

玩命派对2;

让我疯狂;

舞会战士;

油脂/火暴浪子;

开放的美国学府;

两小无猜/敢爱就来;

8英里;

女狼俱乐部

恋恋笔记本;

先婚后友;

乡下女孩/钓个金龟婿;

单身汉/亿万未婚夫;

单身汉聚会；

对此承诺

狗狗乐园